自省log

読書感想 / 外国語 / 日記

フランス語/francais

DELF A2 を取得しました

DELF 春期試験の結果がきょうから見られるようになりました。 過去記事: 各セクションの点数は次のとおり。 聴解 17/25、読解21/25 口頭表現 24/25、文書作成 23/25、合計85/100 で合格でした。 リスニングはいつも苦手なので、自分にしては上出来といえる…

2018年5月のフランス語まとめ

もう6月も末ですが……。ノートにまとめるほどではないが、放っておくと忘れそうなことを書いておきます。 ===試験・資格=== 平叙文だと目的語の後にくる名詞について尋ねたいときは、quoiを使う。 A quoi vous vous interressez? "Passer l'examan" は…

2018年5月のドイツ語まとめ(フランス語も)

この夏、ドイツ語のA1試験を受けることにしました。出題例を見ていますが、知らないことばがたくさんある! これから勉強することにします。 主格の名詞にかかる形容詞 Sie ist sehr nett! ドイツ語では、Nominativ(主格)の名詞 と sein 動詞のあとに続く…

Pour l'echange de langs: ecrire bien

Cette traduction est l'extrait d'un livre par autre auteur. C'est l'exercice de construire les phrases bien. ・・・ Je suis sociologue, qui étudie surtot surtout Okinawa, especiellement sa transformation de structure sociale et d'identité …

Pour l'echange de langs: présenter un livre préféré

Est-ce que vous connaissez ce livre que je recommande? ;) (Cette présentation n'est pas finie) = = = Aujourd’hui je présenterais ce nouveau livre à susciter à réflexion. C’est un ouvrage de vulgarisation d’un sociologue. Il s’agit là d’…

Journal en français(19/5/2018)

C'est un journal en francais. Aujour'hui j'ai fait une échange de languages entre le français et le japonais. J'ai reçoit quelque conseils précieux et j'ai réécrit mes textes*1 français selon leurs avis. C'est ça: Je voudrais finalement ob…

DELF A2を受験してきた

フランス国内でも使える語学証明、DELFのA2を受験してきた。A2は、初級文法をひととおり使えます、といった程度の級。すでにTCFでそのひとつ上の級にあたるB1を持っているのだけど、TCFが受験後2年間のみ有効なのに対して、DELFは一生涯有効。だからDELFの証…

Pour A2: Parlez du pays où vous aimeriez habiter et expliquez pourquoi.

Je voudrais obtenir A2 du DELF. C'est une pratique pour la section de la "production orale". Appuyez le bouton [コメントを書く] au-déssus et commentez si vous voulez. Le theme est: DELF試験のA2を取得しようと考えています。これは、口頭試験の…

TCF B1を取得した / 役立った勉強法

フランス本国で使える語学試験のひとつ、TCFでB1をマークすることができた。B1は、よく日本の大学で留学プログラム等の出願要件になっているようなので、取得を目指す人も多いだろう。 スコアは次の通り: (テスト全体) 355 - B1 Compréhension oral 316 - B…

マルティン・ハイデッガー「存在を思考する」

ドイツ語の音声(ハイデッガーの肉声)にフランス語字幕がついている。 Martin Heidegger - Penser l'Être 「Die Wissenschaft denkt nicht」 Voir l'invisible, sur Kandinsky : L'art peut sauver de son désarroi l'homme abandonné de notre civilisatio…

Questions

Sante et Autonomie Est-ce que vous croyez que l'on a le droit de fumer? Do you believe that a person has the right to smoke? Est-ce que vous croyez qu'il faut accucepter de travailler risquant sa sante? Est-ce que vous croyez qu'il faut ac…

Du chapitre II "Nécessités Contradictoires et Conduites Ambigues" de Algerie 60(1977, Bourdieu)

(19/5/2018 J'ai le réécrit en bleu.) J'ai corrigé l'année de la publication...(×1963→1977) C'est mon commentaire sur le chapitre II "Necessites contradictoires et conduites ambigues" de Algerie 60 (c'est ecrit par Pierre Boudieu). Algérie …

Réexamen: Compréhension des Ecrits pour B1(10/9)

Je viens faire un example de B1 (via DELF). J'ai fait beaucoup de erreur :-( Et Je le réexamine. ★En cette page/website toutes les citations sont pour l'éducation. http://www.delfdalf.jp/b1/b1.htm Je vais les écrire, aprés! B2 Justificatio…

【読書メモ】第1章「単純再生産と周期的時間」ブルデュー『資本主義のハビトゥス』(1977)

Ich habe ein buch gelesen. Das wird von ein bekannten franzoesischen*1 Soziologue, Pierre Bourdieu, geschreibtgeschrieben *2. Algérie 60 作者: Pierre Bourdieu 出版社/メーカー: Minuit 発売日: 1977/02/01 メディア: ペーパーバック この商品を含…

preparation: phrases essentielles pour la conversation

J'emitte les accents. *疑問詞ou = wherequand = whenqui = whoque = whatquel(le)(s) = which"Comment dire..." = "How to say..." Et tu peux questionner "Qu'est-qu c'est?". *言葉とものmot = wordchose = thingsignifier = to signifyrepresenter =…