汎大学ノート

ドイツ語/フランス語/法学/社会学/読書ノート

2017-10-10から1日間の記事一覧

フランス語:初対面、自己紹介、お願い

フランス語の所有冠詞、所有代名詞、人称代名詞 所有冠詞 所有代名詞 人称代名詞 (画像は北鎌フランス語講座様より) class.kitakama-france.com class.kitakama-france.com あいさつ Bonjour, 自己紹介 Je me présente.(自己紹介しますね。) お願い Je …

河野一郎『改訂増補版 誤訳をしないための翻訳英和辞典+22のテクニック』(2017)

へー、と思うことが多くあって、面白い。こういう本を読むと、DHCは翻訳社だったのだよなと思い出す。 what I have'nt known until read it through: ・could use... ・You're coming to...・take an opportunity of -ing etc. 誤訳をしないための翻訳英和辞…

De la chaptre II "Nécessités Contradictoires et Conduites Ambigues" de Algeria 60(1977, Bourdieu)

J'ai corrige l'annee de la publication...(×1963→1977) C'est ma commentaire sur la chaptre II "Necessites contradictoires et conduites ambigues" des Algerie 60 (c'est ecrit par Pierre Boudieu). Algérie 60 作者: Pierre Bourdieu 出版社/メーカ…